{"id":1182,"date":"2009-09-26T03:10:00","date_gmt":"2009-09-26T03:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/2009\/09\/26\/hubbell-trading-post-nhs\/"},"modified":"2025-02-02T00:25:38","modified_gmt":"2025-02-01T23:25:38","slug":"hubbell-trading-post-nhs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/2009\/09\/26\/hubbell-trading-post-nhs\/","title":{"rendered":"Hubbell Trading Post NHS"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Da ich es am Vortag nicht mehr nach Holbrook geschafft hatte, mu\u00dfte ich an diesem Tag ein wenig weiter fahren als geplant. Trotzdem konnte ich am Abend wieder zum alten Zeitplan aufschlie\u00dfen, Silver City war erreicht (das Loch in der Route ist btw nicht durch beamen entstanden, sondern durch den vergesslichen Christian, der nach dem Einkaufen vergessen hatte seinen GPS-Logger zu starten):<\/p>\n<p> <iframe loading=\"lazy\" height=\"480\" marginheight=\"0\" src=\"http:\/\/maps.google.at\/maps?f=q&amp;hl=de&amp;q=http:%2F%2Fwww.is.tuwien.ac.at%2Ffortec%2Fchb%2Ffotos%2Fusa2009%2F20090925.kmz&amp;ie=UTF8&amp;ll=34.452218,-108.918457&amp;spn=4.347915,7.03125&amp;z=7&amp;output=embed\" frameborder=\"0\" width=\"640\" marginwidth=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>  <br \/><small><a style=\"text-align: left; color: #0000ff\" href=\"http:\/\/maps.google.at\/maps?f=q&amp;hl=de&amp;q=http:%2F%2Fwww.is.tuwien.ac.at%2Ffortec%2Fchb%2Ffotos%2Fusa2009%2F20090925.kmz&amp;ie=UTF8&amp;ll=34.452218,-108.918457&amp;spn=4.347915,7.03125&amp;z=7&amp;source=embed\">Gr\u00f6\u00dfere Kartenansicht<\/a><\/small>   <\/p>\n<p align=\"justify\">Auch die <a href=\"http:\/\/www.nps.gov\/hutr\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hubbell Trading Post<\/a> liegt auf Indianergebiet. Das w\u00e4re eigentlich egal, aber es ist wegen der \u00d6ffnungszeiten doch wichtig. Arizona ist der einzige Bundesstaat, der keine Sommerzeit hat. Zu dieser Ausnahme kommt noch die Ausnahme hinzu, da\u00df alle Indianergebiete doch Sommerzeit verwenden. Man ist also in Arizona nie sicher wie sp\u00e4t es im Sommer ist, denn das h\u00e4ngt davon ab, ob man in einem Indianergebiet ist oder nicht. Und so ist es doch wichtig, da\u00df diese Trading Post noch zu den Navajos geh\u00f6rt.<\/p>\n<p align=\"justify\">Von au\u00dfen ist das Geb\u00e4ude sehr unspektakul\u00e4r:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein langes, eingeschossiges Geb\u00e4ude aus r\u00f6tlichen Bruchsteinen mit wei\u00dfen Sprossenfenstern steht an einem Schotterplatz unter strahlend blauem Himmel. Vor der Fassade parken Autos und ein kleiner Laster, w\u00e4hrend mehrere Personen nahe dem Eingang plaudern\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3235_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Kaum hat man jedoch sein Auto geparkt und die T\u00fcre zur Trading Post ge\u00f6ffnet, schon ist man in eine andere Zeit versetzt:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Rustikaler Kr\u00e4merladen mit massiver Holzbalkendecke, an der Riemen h\u00e4ngen, und einem zentralen Kamin im Gang zwischen vollen Holzregalen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3202_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Die Verk\u00e4ufer sind auch Navajos; so k\u00f6nnte es damals wirklich ausgesehen haben (und hat es wohl auch):<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Im Inneren einer historischen Gemischtwarenhandlung h\u00e4ngen schwere Kumtstr\u00e4ge aus Leder an der holzget\u00e4felten Decke, w\u00e4hrend Regale voll mit Waren und Getr\u00e4nkekisten den Ladenraum pr\u00e4gen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3203_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">In weiteren R\u00e4umen kann man typische Indianergegenst\u00e4nde kaufen. T\u00f6pfereien:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein rustikaler Raum mit r\u00f6tlichen Lehmw\u00e4nden, an denen ein pr\u00e4parierter Hirschkopf mit gro\u00dfem Geweih, historische Bilder in Holzrahmen und Regale mit Tongef\u00e4\u00dfen h\u00e4ngen. An der dunklen Decke mit massiven Holzbalken sind zahlreiche geflochtene Teller befestigt\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3204_re5B25D.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Teppiche und K\u00f6rbe (die Flinten sind wohl eher von der \u2018anderen Seite\u2019):<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Das historische Innere der Hubbell Trading Post in Ganado zeigt wei\u00df get\u00fcnchte W\u00e4nde, rustikale Holzpfosten mit Geweihen und an der Decke h\u00e4ngende Helme, gefolgt von traditionellen Teppichen und Stoffen auf den Tischen sowie dem Holzfu\u00dfboden\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3206_3207_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"593\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Die Teppiche sind wirklich sch\u00f6n und fein gemacht. Aber die Preise sind ein Wahnsinn: F\u00fcr ein 30x30cm St\u00fcck \u00fcber $100, die gr\u00f6\u00dferen sprengen locker die $1000 Grenze:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"In einem hellen Raum stehen gef\u00fcllte Kasten voller B\u00fccher und irdene Gef\u00e4\u00dfe, w\u00e4hrend gemusterte Decken auf Sitzm\u00f6beln liegen und gerahmte Bilder die wei\u00dfe Wand zieren\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3208_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Weil Raum kostbar ist, mu\u00df er auch ausgenutzt werden. Daher sind alle Decken ebenfalls zugeh\u00e4ngt mit allerlei Zeugs:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein historischer Raum mit wei\u00df get\u00fcnchten W\u00e4nden und massiven Holzbalken an der Decke, von der zahlreiche Ledertaschen und Gef\u00e4sse herabh\u00e4ngen. Entlang der Wand stehen Truhen mit traditionellen Decken, flankiert von gerahmten Portr\u00e4ts, einem Wandteppich und h\u00f6lzernen Hirschgeweihen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3216_3218_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"524\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Typisch sind auch die mit buntem Sand \u2018gemalten\u2019 Bilder. Es sind auch wirklich sch\u00f6ne dabei, aber der Preis ist wiederum \u2018crazy\u2019:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein in einem dunklen Holzrahmen gefasstes, vertikales Kunstwerk mit Erdt\u00f6nen zeigt ein traditionelles Motiv mit einer strahlenden Sonne, V\u00f6geln und geometrischen Mustern, befestigt an einer holzverkleideten Wand in einem Raum\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3219_re5B25D.jpg\" width=\"715\" height=\"1024\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Mit F\u00fchrungen kann man sich das Haus der damaligen \u2018Wei\u00dfen\u2019 ansehen. Drau\u00dfen vor den H\u00e4usern kann man sich allerlei Farmger\u00e4tschaften ansehen. Also z.B. Kutschen:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein alter h\u00f6lzerner Leiterwagen mit vier Speichenr\u00e4dern steht in kargem Gel\u00e4nde vor einer braunen H\u00fcgelkette unter blauem Himmel, umgeben von sp\u00e4rlichem Buschwerk\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3224_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Oder Ernteger\u00e4te (z.T. made by John Deer, siehe <a href=\"http:\/\/chbwien.blogspot.com\/2008\/10\/die-villa-vizcaya-in-miami.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voriges Jahr<\/a>):<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein rostanf\u00e4lliges, historisches M\u00e4hwerk aus Eisen steht auf einer trockenen Erde, umgeben von kargem Buschwerk vor einer sanften H\u00fcgelkette im Hintergrund\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3226_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Die Farm wird von Pferden und sehr seltsamen 4-h\u00f6rnigen Schafen erg\u00e4nzt:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein wei\u00dfer Widder mit m\u00e4chtigen, weit ausladenden H\u00f6rnern steht auf trockener Erde, im Hintergrund sp\u00e4rliches Gras\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3229_re5B25D.jpg\" width=\"886\" height=\"1024\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Wer\u2019s ganz urig mag, nimmt den Einzelpflug f\u00fcr einen Ochsen:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Rostige landwirtschaftliche Ger\u00e4tschaften aus Eisen liegen auf trockenem Schotterboden im Schatten einer h\u00f6lzernen Scheune mit massiven Stehern. Im Vordergrund ruht ein Pflug mit geschwungenem Rahmen und Schar, w\u00e4hrend im Hintergrund eine zylindrische Walze und weitere Ger\u00e4te auf dem staubigen Boden stehen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3232_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Zum Abschlu\u00df noch einmal einige Kutschen:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Zwei historische Holzfuhrwerke mit speichenreichen R\u00e4dern stehen auf einem staubigen Erdplatz vor historischen Stein- und Holzgeb\u00e4uden mit gr\u00fcnen D\u00e4chern, umgeben von schattigen Laubb\u00e4umen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3233_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Im Visitor Center zeigt eine Navajo wie man die Teppiche herstellt. Man darf (im Bild auf der R\u00fcckseite des Demoteppichs) auch selbst Hand anlegen und einen Teil des Besucherteppichs weiterweben:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Eine dunkelhaarige Weberin sitzt auf einem Fell vor einem gro\u00dfen h\u00f6lzernen Webstuhl in einem hellen Raum mit grauem Spannteppich und webt am Muster, w\u00e4hrend im Hintergrund Personen und eine US-amerikanische Fahne zu sehen sind\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3238_re5B25D.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Nach dem Besuch ging es wieder \u00fcber \u20187 Berge\u2019 zu meinem Ziel, Silver City. Kaum hat man New Mexico erreicht, schon ist es so ganz anders als ich bisher gesehen habe: Sehr bergig und bewaldet. Davon erz\u00e4hle ich aber mehr im n\u00e4chsten Post, wenn es \u00fcber einen herrlichen Scenic Byway zu den Gila Cliff Dwellings geht.<\/p>\n<p align=\"justify\">Am Abend in Silver City (\u00fcbrigens ein absolut <a href=\"http:\/\/www.koa.com\/where\/nm\/31124\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hervorragender Campingplatz<\/a>, sehr zu empfehlen) wurden wir von diesem Monsterk\u00e4fer besucht:<\/p>\n<p align=\"justify\"><img alt=\"Ein gl\u00e4nzender, dunkelbrauner Dungk\u00e4fer sitzt auf einer strukturierten, hellen Unterlage und bewegt seine feingliedrigen Beine\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/DSCF3242_re5B25D.jpg\" width=\"1024\" height=\"715\"> <\/p>\n<p align=\"justify\">Der n\u00e4chste Tag zeigte uns dann, da\u00df diese Gegend von New Mexico noch mehr zu bieten hat und ich wohl wieder einmal dorthin zur\u00fcckkehren sollte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da ich es am Vortag nicht mehr nach Holbrook geschafft hatte, mu\u00dfte ich an diesem Tag ein wenig weiter fahren als geplant. Trotzdem konnte ich am Abend wieder zum alten Zeitplan aufschlie\u00dfen, Silver City war erreicht (das Loch in der Route ist btw nicht durch beamen entstanden, sondern durch den vergesslichen Christian, der nach dem Einkaufen vergessen hatte seinen GPS-Logger zu starten): Gr\u00f6\u00dfere Kartenansicht Auch die Hubbell Trading Post liegt auf Indianergebiet. Das w\u00e4re eigentlich egal, aber es ist wegen der \u00d6ffnungszeiten doch wichtig. Arizona ist der einzige Bundesstaat, der keine Sommerzeit hat. Zu dieser Ausnahme kommt noch die Ausnahme<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aroundtheworld"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1182"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36754,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/36754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}