{"id":835,"date":"2013-10-12T04:56:00","date_gmt":"2013-10-12T04:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/2013\/10\/12\/auf-nach-palm-springs\/"},"modified":"2025-02-01T23:01:15","modified_gmt":"2025-02-01T22:01:15","slug":"auf-nach-palm-springs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/2013\/10\/12\/auf-nach-palm-springs\/","title":{"rendered":"Auf nach Palm Springs"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Da sich die Politiker dieses Landes immer noch nicht auf ein Budget mit entsprechender Schuldenobergrenze einigen konnten und immer noch shutdown herrscht, mu\u00df ich vor\u00fcbergehend (oder l\u00e4nger?) auf Nationalparks und alles was den Namen National in sich tr\u00e4gt meiden (weil geschlossen). Der unglaubliche Regen (siehe vorgestern) hat eine Kaltfront hinter sich hergezogen, soda\u00df die hei\u00dfe Luft einmal ausgeblasen ist. Warum also dann nicht Gebiete besuchen, die sonst schon unangenehm warm (also \u00fcber 40\u00b0C = 104\u00b0F) sind? Wir sind daher nach Palm Springs gefahren, wo es uns immer schon gut gefallen hat. In den letzten Jahren haben wir aufgrund der Preise einen ziemlichen Bogen um die Stadt gemacht, aber durch Zufall und einer neuen Handy App kamen wir zu einem sehr g\u00fcnstigen Motel. Und 28\u00b0C Grad sind ja jetzt auch nicht unangenehm kalt.<\/p>\n<p> <iframe loading=\"lazy\" height=\"480\" marginheight=\"0\" src=\"https:\/\/www.google.at\/maps?sll=47.63578340830024,13.578418227225015&amp;sspn=4.772946626950624,15.144718706918013&amp;t=m&amp;q=http:%2F%2Fchbworld.net%2Ffotos%2Fusa2013b%2F20131011.kmz&amp;ie=UTF8&amp;ll=33.888658,-117.432861&amp;spn=2.188727,3.515625&amp;z=8&amp;output=embed\" frameborder=\"0\" width=\"640\" marginwidth=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>  <br \/><small><a style=\"text-align: left; color: #0000ff\" href=\"https:\/\/www.google.at\/maps?sll=47.63578340830024,13.578418227225015&amp;sspn=4.772946626950624,15.144718706918013&amp;t=m&amp;q=http:%2F%2Fchbworld.net%2Ffotos%2Fusa2013b%2F20131011.kmz&amp;ie=UTF8&amp;ll=33.888658,-117.432861&amp;spn=2.188727,3.515625&amp;z=8&amp;source=embed\">Gr\u00f6\u00dfere Kartenansicht<\/a><\/small>   <\/p>\n<p align=\"justify\">Wir standen daher in der Fr\u00fch auf, wurden von strahlendem Sonnenschein begr\u00fc\u00dft (so sch\u00f6nes Wetter hatten wir schon lange nicht in LA) und wir gingen zum Fr\u00fchst\u00fcck \u00fcber. Man soll ja nicht mit leerem Bauch Autofahren. Das sieht doch gut aus, oder?<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"In einer dunklen Pfanne auf dem gusseisernen Herd braten goldgelbe Spiegeleier und zwei kr\u00e4ftige Fleischlaibchen, gew\u00fcrzt mit roten Gew\u00fcrzen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG-20131011-WA0007_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Alles ins Auto stopfen und kaum ist es Mittag. Schon kann man sich zum n\u00e4chsten Supermarkt aufmachen und Eis f\u00fcr den Eiskasten kaufen. Vons ist aber dieses Jahr verr\u00fcckt geworden und verlangt schlappe $6.50 f\u00fcr 20lb Eis. Geht\u2019s noch? Gut gek\u00fchlt ging es auf Anraten meines Freundes nach ein wenig Autobahnfahren zu Portillos. Normalerweise ist das die traditionelle Abschiedsfutterei, aber warum nicht damit anfangen, wenn man daran vorbeif\u00e4hrt? Bei strahlender Mittagssonne sieht das Haus von au\u00dfen nicht ganz so h\u00fcbsch aus, wie im Dunkeln oder bei Sonnenuntergang:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Das Portillo&apos;s Diner besticht durch seine silberne Metallfassade mit roten Zierstreifen, den markanten Leuchtturm und gro\u00dfe Fensterfronten unter blauem Himmel\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0377_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Innen macht die Deko Portillos immer noch zu einem der sch\u00f6nsten Fastfood Restaurants:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Blick in eine belebte Markthalle mit rustikalen Holzverkleidungen und bunten Men\u00fctafeln an der Decke. Hinter einer breiten Glasfront bereiten K\u00f6che in wei\u00dfer Arbeitskleidung Speisen zu\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0380_re2.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"> <img alt=\"Im dunklen Speisesaal eines Restaurants h\u00e4ngen kupferne Lampenschirme von der Decke, w\u00e4hrend eine grelle gr\u00fcne Leuchtschrift die Aufschrift \u201eSalad Bowl\u201c tr\u00e4gt und G\u00e4ste an Tischen sitzen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0381_re2.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Gest\u00e4rkt durch ein Big Beef Sandwich ging es flugs auf die 91er und schon bald durften wir im angek\u00fcndigten Stau parken. Es ist n\u00e4mlich bl\u00f6d, wenn man wei\u00df da\u00df Stau ist (HD Traffic sei dank), es aber keine wirkliche Ausweichm\u00f6glichkeit gibt. Es war nun einmal Freitag Nachmittag. Und da tut sich einiges in LA.<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Mehrspurige Fahrbahn auf einer US-amerikanischen Interstate im Berufsverkehr mit z\u00e4hflie\u00dfendem Kolonnenverkehr, gr\u00fcnen \u00dcberkopf-Wegweisern an einer st\u00e4hlernen Gitterbr\u00fccke und kargen H\u00fcgeln im dunstigen Hintergrund unter stahlblauem Himmel\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/P1070245_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"537\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Nach einer halben Stunde im Stau konnte sich TomTom dann doch zu einer Umfahrung durchhangeln und wir sind auf einer v\u00f6llig neuen Strecke die I10 vermeidend fast bis nach Palm Springs gekommen. Der Freeway ist mutig durch die H\u00fcgel gebaut worden:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Der tiefergef\u00fchrte Stra\u00dfenzug f\u00fchrt durch eine karge H\u00fcgellandschaft mit sandfarbenem Erdreich. Links \u00fcberholt ein gro\u00dfer wei\u00dfer Sattelschlepper mit blauer Aufschrift auf der Fahrbahn. Rechts begrenzt ein grauer Betoneinweiser den Asphalt, w\u00e4hrend im Hintergrund weitere Autos unter einem klaren blauen Himmel rollen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/P1070247_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"622\"> <img alt=\"Eine kurvige Asphaltstra\u00dfe f\u00fchrt durch eine karge, ockerfarbene H\u00fcgellandschaft unter tiefblauem Himmel, ges\u00e4umt von metallenen Leitplanken und vereinzelten Autos\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/P1070249_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"544\"> <img alt=\"Eine mehrspurige Schnellstra\u00dfe verl\u00e4uft durch eine karge, h\u00fcgelige Landschaft mit ockerfarbenen Erdh\u00e4ngen unter einem leuchtend blauen Himmel, w\u00e4hrend Autos auf der Fahrbahn fahren\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/P1070251_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"713\"> <img alt=\"Eine mehrspurige Schnellstra\u00dfe f\u00fchrt durch eine karge H\u00fcgellandschaft mit ockerfarbenen Erdh\u00fcgeln und Betonschutzw\u00e4nden, w\u00e4hrend wei\u00dfe Autos im hellen Tageslicht davonfahren\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/P1070252_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"444\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Die I10 kurz vor Palm Springs war schon ziemlich leer und man konnte die Aussicht auf die Berge genie\u00dfen.<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Mehrspurige Fahrbahn im flie\u00dfenden Verkehr vor einer herrschaftlichen Bergkette mit kargen H\u00e4ngen unter einem leuchtend blauen Himmel\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/P1070253_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"648\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Oder sich wie zuhause in Krut f\u00fchlen und viele (aber kleine) Windr\u00e4der sehen:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Eine breite Autostahn f\u00fchrt durch eine weite W\u00fcstenlandschaft mit grauem Asphalt, w\u00e4hrend am sandigen Gang und vor kahlen Bergen zahlreiche wei\u00dfe Windr\u00e4der rotieren\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/P1070255_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"628\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Das Motel ist auch nicht mehr neu, die Zimmer sind aber nett, ger\u00e4umig und sauber. Der Pool sieht sehr vielversprechend aus (die Sonne war leider schon hinter den Bergen verschwunden):<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Frei gestaltetes Freibad mit nierenf\u00f6rmigem Becken und rundem Whirlpool auf dunklem Pflaster, umgeben von Holzliegen unter h\u00f6lzernen Pergolen sowie einem dahinterliegenden Parkplatz mit Str\u00e4uchern\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0386_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/p>\n<p align=\"justify\">F\u00fcr mich neu ist die Integration des begehbaren Schrankes ins Bad. Man kann sich so nicht entscheiden ob das Waschbecken im Schrank ist, oder die Kleider im Bad h\u00e4ngen:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Das fensterlose Hotelbadezimmer mit dunklem Teppichboden zeigt an der linken Wand eine Garderobe mit Holzb\u00fcgeln und Metallgitter, w\u00e4hrend rechts ein Waschtisch aus Holz mit integriertem Waschbecken und Kaffeemaschine steht\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0393_re2.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Die Leute machen sich M\u00fche mit den Handt\u00fcchern:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Drei wei\u00dfe Frotteet\u00fccher h\u00e4ngen auf einer Stange \u00fcber dem Waschtisch, wobei das mittlere Tuch kunstvoll zu einem f\u00e4cherartigen Schwan gefaltet ist und eine kleine Seife pr\u00e4sentiert vor einer hellen Holzt\u00e4felung\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0395_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Wir haben die letzten Sonnenstrahlen gen\u00fctzt und sind zu dem uns schon bekannten Minigolfplatz aufgebrochen. Das Navi hat nach allen Regeln der Kunst versagt und weder als live-Suche noch als POI etwas gefunden. Wir haben es aber auf Anhieb aus der Erinnerung gefunden. Da habe ich mir selbst auf die Schulter geklopft.<\/p>\n<p align=\"justify\">Das Family Center bietet 3 Minigolfkurse an, die zwar nicht ur kreativ sind, aber auch Spa\u00df machen. Wir haben uns mangels besserer Informationen zu Kurs 2 hinrei\u00dfen lassen, der wohl auch nicht besser oder schlechter als die andern ist. Hier ein paar Impressionen (mit dem Handy festgehalten, was anderes hatte ich nicht dabei) wie sich die Sonne langsam ganz verabschiedet hat:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Eine gepflegte Minigolfanlage mit gr\u00fcnen Bahnen erstreckt sich im Vordergrund, beleuchtet von bunten Lampen auf Metallstangen, w\u00e4hrend im Hintergrund hochgewachsene Palmen und ein mit einem Zaun umrahmter Teich unter einem dunstigen Abendhimmel stehen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0399_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <img alt=\"Ein weitl\u00e4ufiger Minigolfplatz in der Abendd\u00e4mmerung, ges\u00e4umt von gro\u00dfkronigen Laubb\u00e4umen und Nadelb\u00e4umen, mit geschwungenen Bahnen aus gr\u00fcnem Kunstrasen, gemauerten Einfassungen, kleinen Holzh\u00fctten sowie bunten Leuchtkugeln entlang der Wege\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/b671b675-f089-41e9-bcc9-9ddc2ff8774d.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"> <img alt=\"Eine gr\u00fcne Minigolf-Bahn mit Ziegel eingefasst, beleuchtet von bunten Lampen auf Stangen, f\u00fchrt zu einem Freibad mit bunten Spielh\u00e4uschen, umgeben von Palmen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0403_re2.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Die Beleuchtung ist d\u00fcrftig und man sollte gut in der Nacht sehen k\u00f6nnen, um ohne Sonne auszukommen:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"N\u00e4chtliche Parklandschaft mit markanten Palmen im Vordergrund, illuminiert von orangen Laternen und r\u00f6tlicher Beleuchtung, w\u00e4hrend ein Gew\u00e4sser im Vordergrund den r\u00f6tlichen Lichterglanz reflektiert\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0415_re2.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\"> <img alt=\"Beleuchteter Minigolfplatz in der Abendd\u00e4mmerung mit gr\u00fcnen Bahnen, bunten Kugelleuchten entlang des Weges, einem kleinen M\u00e4rchenh\u00e4uschen mit Rauchfang links und Palmen im Hintergrund\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0419_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Wie es sich f\u00fcr ein Family Center geh\u00f6rt, ist neben der Spielhalle und dem Minigolf auch noch Bumperboat und Gokart ein Thema:<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Eine beleuchtete Freizeitanlage in der Abendd\u00e4mmerung mit einer kreisrund eingefassten Lacke samt bunten Booten, umgeben von schlanken Palmen, kleinen M\u00e4rchenh\u00fctten und einem rosafarbenen Geb\u00e4ude am Gehsteig\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0410_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"> <img alt=\"N\u00e4chtliche Go-Kart-Bahn im Freien mit hell erleuchteter Boxengasse, aufgereihten Karts und dunklen H\u00fcgeln im Hintergrund unter n\u00e4chtlichem Himmel\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0422_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/p>\n<p align=\"justify\">An einer Ecke stehen Battingcages und gleich beim Eingang kann man auch noch klettern. F\u00fcr moderate $24 kann man dort den ganzen Tag\/Abend alles nutzen. So etwas gibt es in \u00d6sterreich leider nicht.<\/p>\n<p align=\"center\"><img alt=\"Die n\u00e4chtliche Fassade des Freizeitzentrums Boomers! in heller Beleuchtung, flankiert von einer grauen Kletterwand und einem runden Turm \u00fcber dem Portal\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.chbworld.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSC_0426_re2.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\"><\/p>\n<p align=\"justify\">Nach so viel Bewegung beim Minigolfen sind wir noch schnell bei Del Taco reingeh\u00fcpft, bevor wir ins Motel zur\u00fcckgekehrt sind; der Pool hat bis 23 Uhr ge\u00f6ffnet. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da sich die Politiker dieses Landes immer noch nicht auf ein Budget mit entsprechender Schuldenobergrenze einigen konnten und immer noch shutdown herrscht, mu\u00df ich vor\u00fcbergehend (oder l\u00e4nger?) auf Nationalparks und alles was den Namen National in sich tr\u00e4gt meiden (weil geschlossen). Der unglaubliche Regen (siehe vorgestern) hat eine Kaltfront hinter sich hergezogen, soda\u00df die hei\u00dfe Luft einmal ausgeblasen ist. Warum also dann nicht Gebiete besuchen, die sonst schon unangenehm warm (also \u00fcber 40\u00b0C = 104\u00b0F) sind? Wir sind daher nach Palm Springs gefahren, wo es uns immer schon gut gefallen hat. In den letzten Jahren haben wir aufgrund der Preise<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aroundtheworld"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33400,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions\/33400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chbworld.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}