Kurz und bündig: Wer weiß – ohne Nachschauen! – was ‚Bobbin Lace‘ auf Deutsch heißt?
Ein Kommentar
Kommentar hinterlassen
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Kurz und bündig: Wer weiß – ohne Nachschauen! – was ‚Bobbin Lace‘ auf Deutsch heißt?
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Wolfgang Z. schreibt mir:
Vermutlich das, was bei und Klöppeln heißt, also Spitzenarbeit, bei der der Faden (das Garn) auf einer Spule aufgerollt ist.
Laut Leo ist die korrekte Übersetzung: Klöppelspitze.
Treffer!