Wenn man lange auf der Autobahn fährt, hat man wenigstens Spaß beim Lesen der Reklametafeln. Selten aber doch, wird für Etablissements geworben, die den einsamen Männern der Interstate Unterhaltung verschaffen sollen. Natürlich darf man auf den Anzeigen nix sehen und selbst die Texte müssen kindertauglich sein. Sie machen daher Werbung für ‘Adult Stores’ (da kann man also Erwachsene kaufen) und Gentlemen Clubs (na klar, das ist die Zielgruppe).
Ein mutiges Schild schreibt noch als Slogan dazu: We bare all. Aber wollten die nicht schreiben: We do all???
Wahrscheinlich ist das aber in den USA undenkbar. ![]()